1 00:02:21,897 --> 00:02:23,231 E di notte della luna piena 2 00:02:23,273 --> 00:02:26,652 l'ululato del lupo mannaro sarà ascoltato. 3 00:02:27,152 --> 00:02:30,155 Il suo grido terribile farà far tremare gli uomini. 4 00:02:30,197 --> 00:02:33,450 Chiuderanno le persiane e sprangano le loro porte. 5 00:02:33,950 --> 00:02:38,914 Quindi inizierà il lupo mannaro alla ricerca di cibo, 6 00:02:38,997 --> 00:02:43,001 facendo a pezzi chiunque incrocia il suo cammino. 7 00:02:43,919 --> 00:02:46,296 E quando sarà pienamente soddisfatto, 8 00:02:46,421 --> 00:02:49,424 tornerà a nascondersi nel profondo del bosco. 9 00:02:49,758 --> 00:02:54,096 E se trova un pacco di veri lupi, si unirà a loro. 10 00:02:55,305 --> 00:03:01,812 Non finché non verrà scoperto e ucciso, non prima della morte 11 00:03:02,437 --> 00:03:05,315 riacquisterà il suo aspetto umano. 12 00:03:17,077 --> 00:03:18,203 Cosa sta succedendo? 13 00:03:18,203 --> 00:03:21,081 La figlia del Conte, Daniela, è scomparsa. 14 00:03:21,123 --> 00:03:24,000 Ma perché sei armato? Dove stai andando? 15 00:03:24,334 --> 00:03:28,505 - Abbiamo sentito gli ululati di un lupo mannaro. - Che i santi del cielo ci proteggano. 16 00:03:28,588 --> 00:03:31,216 - Dobbiamo prenderlo! - Ma dov'è andata Daniela? 17 00:03:31,258 --> 00:03:33,093 Dobbiamo trovare anche lei. 18 00:03:33,135 --> 00:03:35,470 Dai, sbrigati "P! 19 00:04:48,668 --> 00:04:51,046 Ora tu e i tuoi fratelli, scendi al fiume. 20 00:04:51,171 --> 00:04:53,215 E tutti voi altri stare vicini insieme. 21 00:04:53,340 --> 00:04:55,801 Batteremo i boschi fino alle grotte di Sales! Andiamo! 22 00:06:32,731 --> 00:06:35,066 Laggiù! Avanti! 23 00:07:29,871 --> 00:07:31,039 Daniela! 24 00:07:33,875 --> 00:07:35,710 Che c'è, tesoro? Qual è il problema? 25 00:07:35,710 --> 00:07:36,836 Rispondetemi! 26 00:07:36,878 --> 00:07:38,797 Rispondimi, per l'amor di Dio! 27 00:07:38,797 --> 00:07:41,967 Cos'è, caro? Dimmi... 28 00:07:41,967 --> 00:07:43,468 Rispondimi... 29 00:07:44,719 --> 00:07:47,472 Telefona immediatamente al nostro medico e digli di venire subito. 30 00:07:47,472 --> 00:07:49,724 - Prendi la sua medicina! - Subito, signore. 31 00:07:49,724 --> 00:07:51,142 Caro... 32 00:08:25,010 --> 00:08:27,345 Non ci sono dubbi. Lettura questa antica leggenda, 33 00:08:27,387 --> 00:08:29,556 ma soprattutto questo straordinario somiglianza 34 00:08:29,556 --> 00:08:31,683 di tua figlia Daniela con il suo antenato, 35 00:08:32,809 --> 00:08:35,186 l'ha resa anomala ossessionato da esso. 36 00:08:35,645 --> 00:08:37,605 Conoscevi la storia su questo antenato? 37 00:08:37,772 --> 00:08:40,275 Ne abbiamo parlato intorno alla casa, 38 00:08:40,316 --> 00:08:42,444 ma per noi era solo una leggenda. 39 00:08:43,570 --> 00:08:46,698 Non possiamo accettare una situazione così ridicola leggende sui lupi mannari, saremmo matti. 40 00:08:46,698 --> 00:08:51,369 Sì, sarebbe ridicolo pensarlo che chiunque potrebbe trasformarsi in un lupo 41 00:08:51,411 --> 00:08:53,913 la notte del plenilunio e comportarti come una bestia 42 00:08:54,039 --> 00:08:56,666 commettere animalismo e atti sessuali di tipo sadico. 43 00:08:57,042 --> 00:08:59,627 Eppure la licantropia esiste. 44 00:09:00,462 --> 00:09:03,089 - Stai suggerendo che Daniela sia una... - Per favore, stai calmo. 45 00:09:04,090 --> 00:09:07,427 Il fenomeno c'è già stato analizzato, è stato dimostrato davvero. 46 00:09:07,802 --> 00:09:10,055 Ma considerando che tua figlia non ha mai avuto manifestazioni 47 00:09:10,055 --> 00:09:12,223 di questo tipo prima, quello che è successo ieri sera per essere sicuri 48 00:09:12,307 --> 00:09:14,851 è stato determinato dopo aveva letto quella vecchia favola. 49 00:09:14,934 --> 00:09:18,063 E soprattutto quando ha trovato che il suo antenato, il protagonista 50 00:09:18,104 --> 00:09:21,357 di questa strana favola, aveva a notevole somiglianza con lei. 51 00:09:22,108 --> 00:09:25,403 Dimmi, Conte, come ha fatto tua figlia? 52 00:09:25,445 --> 00:09:27,197 entrarne in possesso di quella vecchia cronaca? 53 00:09:32,077 --> 00:09:36,081 Daniela aveva 15 anni quando ha sperimentato la violenza 54 00:09:36,122 --> 00:09:39,250 di un bruto che l'ha violentata. Lo choc fu tremendo. 55 00:09:40,210 --> 00:09:42,378 I medici hanno consigliato un cambiamento di ambiente. 56 00:09:42,420 --> 00:09:44,881 Pensavo che questo posto in campagna... 57 00:09:45,840 --> 00:09:50,512 sarebbe l'ideale, la nostra villa al Sales. 58 00:09:50,595 --> 00:09:53,223 Nella cronaca credo dice che era alle vendite 59 00:09:53,348 --> 00:09:56,434 con cui ha avuto a che fare il tuo antenato la licantropia fu bruciata viva 60 00:09:56,476 --> 00:09:57,852 da alcuni contadini infuriati. 61 00:09:57,894 --> 00:10:03,858 Quella villa di Sales è appartenuta a la mia famiglia da molti secoli. 62 00:10:03,858 --> 00:10:06,402 Non ce l'avrei mai fatta casa mia, casa mia. 63 00:10:06,444 --> 00:10:10,115 Quando mi hanno consigliato di trasferirmi lì con Daniela e Irene... 64 00:10:10,156 --> 00:10:12,450 - Irene? - L'altra mia figlia. 65 00:10:12,492 --> 00:10:17,163 Adesso è in America a studiare fisica nucleare a Berkeley. 66 00:10:17,205 --> 00:10:19,499 Una ragazza sana, piena di vita. 67 00:10:19,541 --> 00:10:23,545 Ma Daniela non è più stata la stessa da quando è stata violentata da quel maniaco. 68 00:10:23,670 --> 00:10:25,213 È sempre sola. 69 00:10:25,255 --> 00:10:27,423 È ossessionata dalla paura. 70 00:10:27,465 --> 00:10:29,926 Sembra essere disgustata dal sesso opposto. 71 00:10:31,886 --> 00:10:33,972 Purtroppo c'è stata una multa giovane che era innamorato di lei 72 00:10:34,013 --> 00:10:36,641 ma le fece delle avance troppo presto. 73 00:10:37,225 --> 00:10:40,395 È diventata piuttosto isterica e non lo volevo più vedere. 74 00:10:42,272 --> 00:10:45,191 Senza dubbio lo è un caso di sessuofobia. 75 00:10:49,654 --> 00:10:52,407 Allora hai preso la tua decisione vivere in campagna. 76 00:10:52,448 --> 00:10:54,659 Sì, è proprio nelle Vendite. 77 00:10:55,076 --> 00:10:59,497 E anche con un notevole sacrificio per i miei affari, le mie relazioni. 78 00:10:59,914 --> 00:11:03,668 La villa era piena con mobili antichi e scuri. 79 00:11:03,710 --> 00:11:08,173 Quindi ho trasformato il tutto posizionare completamente dentro e fuori. 80 00:11:08,673 --> 00:11:11,467 Volevo che tutto fosse moderno e luminoso. 81 00:11:11,676 --> 00:11:15,096 Aveva addirittura costruito una piscina eppure Daniela, 82 00:11:15,221 --> 00:11:17,724 soprattutto da quando Irene è andata all'estero, 83 00:11:17,849 --> 00:11:22,020 trascorre la maggior parte del suo tempo in soffitta. 84 00:11:22,187 --> 00:11:24,439 Sembra essere stranamente affascinato, 85 00:11:24,439 --> 00:11:27,442 morbosamente attratto a quei vecchi mobili. 86 00:11:27,442 --> 00:11:32,280 A quanto pare l'ha scoperto un cassetto segreto, 87 00:11:32,614 --> 00:11:35,617 dove ha trovato quella miniatura e le cronache i vecchi documenti. 88 00:11:37,076 --> 00:11:39,746 Non lasciare Daniela da solo, se possibile. 89 00:11:39,787 --> 00:11:42,248 Devi prenderti cura di te e sostenerla, 90 00:11:42,290 --> 00:11:44,709 e non dimenticare, devi starle sempre vicino. 91 00:11:47,462 --> 00:11:50,089 Questa terapia può essere molto utile per lei. 92 00:11:50,632 --> 00:11:52,717 Ma non si sa mai cosa può succedere. 93 00:11:53,593 --> 00:11:55,720 Cosa intendi? 94 00:11:56,095 --> 00:11:59,224 Possono succedere le cose più strane una persona in questo stato d'animo. 95 00:12:01,809 --> 00:12:06,356 Ebbene, la violenza che ha vissuto, 96 00:12:07,148 --> 00:12:10,401 questo tipo di attrazione sopporta il passato, 97 00:12:10,985 --> 00:12:15,657 gli incubi, quelli vecchie carte trovate in soffitta, 98 00:12:17,075 --> 00:12:23,248 ma soprattutto la sua straordinaria somiglianza con questa vecchia miniatura 99 00:12:24,415 --> 00:12:26,626 costituiscono una progressione di fatti eterogenei, 100 00:12:26,668 --> 00:12:29,045 i cui componenti possono essere ricercato in psichiatria 101 00:12:29,087 --> 00:12:31,422 e in un fenomeno della parapsicologia. 102 00:12:35,051 --> 00:12:38,304 Quando la scienza decide dedicare più tempo 103 00:12:38,346 --> 00:12:41,599 allo studio di fenomeni extrasensoriali, 104 00:12:42,183 --> 00:12:45,770 entro 50 anni lo farà più progressi 105 00:12:45,895 --> 00:12:50,024 di quanto non abbiano tutti gli uomini di cultura fatto nel corso dei secoli, 106 00:12:51,150 --> 00:12:55,363 e senza essere chiamati visionari, profeti... 107 00:12:56,322 --> 00:12:58,324 ".0? EVE" pazzesco. 108 00:13:32,984 --> 00:13:35,945 - Come sta la mia ragazza? - Oh! Meraviglioso! 109 00:13:37,822 --> 00:13:42,327 E poi è così meraviglioso che tu sia qui con me, 110 00:13:42,952 --> 00:13:45,413 per stare con me, tenermi compagnia. 111 00:13:48,583 --> 00:13:51,336 Non è mai successo così prima. 112 00:13:53,504 --> 00:13:55,840 Mi è venuto in mente all'improvviso l'altro giorno. 113 00:13:55,840 --> 00:13:58,426 Mi sono detto: "Sei uno stronzo, un perfetto idiota. 114 00:13:58,426 --> 00:14:01,429 Non vedi? Qui c'è il sole, gli alberi... 115 00:14:01,888 --> 00:14:03,639 E anche una figlia! 116 00:14:03,639 --> 00:14:06,392 Beh, certo, caro! Questo soprattutto! 117 00:14:06,601 --> 00:14:07,602 Grazie. 118 00:14:10,855 --> 00:14:12,106 Sai cosa stavo pensando? 119 00:14:12,106 --> 00:14:15,026 Che ne dici di noi due? fai un viaggio per un po'? 120 00:14:15,443 --> 00:14:18,738 Dove ti piacerebbe andare? In Grecia, Francia, Messico? 121 00:14:19,030 --> 00:14:20,365 Mi scusi, signore. 122 00:14:20,406 --> 00:14:21,616 Che c'è, Augusta? 123 00:14:21,699 --> 00:14:23,284 C'è un cavo, signore. 124 00:14:35,463 --> 00:14:38,549 E' Irene! Arriveranno stasera! 125 00:14:38,633 --> 00:14:41,219 Vai a preparare loro la stanza e di' ad Antonio di prendere la macchina 126 00:14:41,260 --> 00:14:43,429 - e ritirarli all'aeroporto. - Molto bene, signore. 127 00:14:44,722 --> 00:14:46,265 Questa è la fine della nostra vacanza adesso. 128 00:14:56,651 --> 00:14:58,694 - Bentornata a casa, signora. - Grazie. 129 00:15:00,696 --> 00:15:01,948 Ciao, padre! 130 00:15:02,782 --> 00:15:04,534 Bene, ci hai fatto una sorpresa! 131 00:15:04,534 --> 00:15:06,411 -Ciao, Daniela! - Ciao! 132 00:15:07,662 --> 00:15:10,915 Fabiano, cosa stai aspettando? Vieni qui! 133 00:15:37,692 --> 00:15:40,069 Sono così felice che tu sia qui. 134 00:15:40,570 --> 00:15:43,030 Non so se hai intenzione di farlo rimani, ma dovresti decidere tu 135 00:15:43,030 --> 00:15:48,286 restare qui in Italia, ne sono sicuro Potrei esserti davvero di grande aiuto. 136 00:15:48,327 --> 00:15:50,455 Vedete, il direttore del sembra esserci un centro nucleare 137 00:15:50,455 --> 00:15:51,581 un mio vecchio amico. 138 00:15:51,747 --> 00:15:53,124 Oh, è semplicemente fantastico! 139 00:15:53,207 --> 00:15:55,460 Anche se non è il momento giusto prendere una decisione del genere. 140 00:15:55,793 --> 00:15:59,213 In effetti devo finire la mia specializzazione. 141 00:15:59,630 --> 00:16:03,342 Ma non è solo quello che decido io, vedi, c'è Irene. 142 00:16:03,968 --> 00:16:09,015 Ebbene, un genitore cerca sempre di mantenere la sua famiglia vicino, se possibile. 143 00:16:17,648 --> 00:16:20,026 Daniela! Qual è il problema? 144 00:16:20,067 --> 00:16:22,111 Non hai detto una parola questa sera. 145 00:16:22,612 --> 00:16:26,616 Non sei felice che io sia qui? Non ti comporti così. 146 00:16:26,657 --> 00:16:32,246 Cosa stai dicendo? Sono felice. 147 00:16:32,580 --> 00:16:36,292 La notizia del tuo arrivo oggi con tuo marito 148 00:16:36,334 --> 00:16:40,254 è arrivato all'improvviso e mi ha appena messo fuori combattimento. 149 00:16:40,421 --> 00:16:45,092 Domani parleremo a lungo. Ho molto da dirti. 150 00:16:45,134 --> 00:16:47,011 Sono stanco, ora vado a letto. 151 00:16:47,011 --> 00:16:49,639 Dimmi buonanotte. 152 00:17:03,152 --> 00:17:04,445 BENE... 153 00:17:04,445 --> 00:17:07,073 Ora è meglio andare a letto. 154 00:17:07,406 --> 00:17:11,285 Francamente pensavo che mia sorella l'avrebbe fatto condividi la mia felicità di essere qui. 155 00:17:11,410 --> 00:17:15,331 Non badare a lei, non è stata bene. È solo un po' nervosa, tutto qui. 156 00:17:17,542 --> 00:17:18,876 - Buona notte. - Buonanotte allora. 157 00:17:18,918 --> 00:17:20,378 Buonanotte, padre. 158 00:18:46,797 --> 00:18:48,883 Daniela! 159 00:18:50,384 --> 00:18:55,431 Siamo qui! 160 00:18:57,892 --> 00:19:00,311 Ti stiamo aspettando. 161 00:19:02,063 --> 00:19:05,149 Tu appartieni a noi. 162 00:19:07,693 --> 00:19:09,779 Vieni, Daniela, aspettiamo! 163 00:19:12,156 --> 00:19:15,660 È da molto tempo che lo facciamo ti stavo aspettando. 164 00:19:17,912 --> 00:19:20,456 Non devi temere, Daniela. 165 00:19:22,291 --> 00:19:24,960 Appartieni al nostro mondo. 166 00:19:29,465 --> 00:19:35,680 Daniela, il cerchio magico è stato formato. 167 00:19:35,721 --> 00:19:38,182 Abbiamo aspettato, aspettato. 168 00:19:38,599 --> 00:19:43,688 Osserva le mie ferite, vedere cosa hanno fatto. 169 00:22:40,114 --> 00:22:41,740 - Hai sentito quel rumore? - SÌ. 170 00:22:42,950 --> 00:22:44,743 Ci deve essere qualcuno fuori. 171 00:23:19,778 --> 00:23:21,989 Sei una brava ragazza, Daniela. 172 00:23:22,031 --> 00:23:25,743 Ti aspettavamo, Daniela. 173 00:23:26,243 --> 00:23:29,663 Appartenerai sempre a noi, Daniela. 174 00:23:29,663 --> 00:23:33,667 Non aver mai paura, Ti aiuterò. 175 00:25:47,176 --> 00:25:49,178 Fabiano, vieni qui. 176 00:25:49,553 --> 00:25:52,973 Vedi, ci sono stato aspettandoti. 177 00:25:54,058 --> 00:25:59,104 Non aver paura, vieni qui. 178 00:26:00,064 --> 00:26:02,941 Guarda il mio corpo. Non è bellissimo? 179 00:26:03,484 --> 00:26:07,571 Potrei farti sentire cose che Irene non avrebbe mai potuto fare. 180 00:26:12,367 --> 00:26:14,369 Avanti, toccami, Fabian. 181 00:26:15,496 --> 00:26:18,916 Ti voglio più di Ho desiderato qualsiasi uomo. 182 00:28:23,540 --> 00:28:26,210 Qual è la sua condizione adesso? 183 00:28:26,251 --> 00:28:29,963 Beh, non si sta riprendendo come speravamo. 184 00:28:29,963 --> 00:28:32,466 Sembra essere uno stato di schizofasia notturna. 185 00:28:32,466 --> 00:28:36,386 Lei è un'ipermaniaca affetto da complessi fobici. 186 00:28:37,554 --> 00:28:39,973 - Pressione? - La diastolica è un po' alta. 187 00:28:43,352 --> 00:28:45,229 Quando ha avuto il suo ultimo attacco? 188 00:28:45,562 --> 00:28:47,147 Non ha dormito la notte scorsa. 189 00:28:47,231 --> 00:28:50,275 Cominciò a urlare di colpo di agitazione psicomotoria. 190 00:29:02,037 --> 00:29:04,248 Il suo fegato è un po' gonfio 191 00:29:04,831 --> 00:29:08,752 e i muscoli addominali sembrava annodato e duro. 192 00:29:31,900 --> 00:29:33,694 E le cure d'urto? Che risultati hai ottenuto? 193 00:29:33,777 --> 00:29:37,531 Abbastanza negativo ma le onde alfa sull'encefalogramma con elettrodi 194 00:29:37,572 --> 00:29:39,783 sono abbastanza regolari e simmetrici. 195 00:29:42,035 --> 00:29:44,413 - Risultati dell'elettrocardiogramma? - Nella norma. 196 00:29:44,579 --> 00:29:48,917 Solo segni di alterazioni del miocardio e aritmia extrasistolica. 197 00:30:25,245 --> 00:30:28,332 In caso di un altro attacco, piuttosto piuttosto che pomparla di farmaci, 198 00:30:28,332 --> 00:30:30,334 sarebbe meglio trattenerla. Non sopportava le droghe. 199 00:30:30,375 --> 00:30:33,837 Sicuramente nelle sue condizioni, è probabile che abbia un altro attacco. 200 00:30:33,879 --> 00:30:36,006 Pensi che possa esserci? una lesione del cervello? 201 00:30:42,637 --> 00:30:45,891 Escludo completamente qualsiasi lesione del lobo temporale cerebrale. 202 00:30:46,725 --> 00:30:50,395 Quelle grandi macchie rossastre sul suo corpo sono possibili ematomi 203 00:30:50,437 --> 00:30:52,147 di una forma di lupus sistemicus. 204 00:30:52,481 --> 00:30:55,442 Che ne dici di somministrare una terapia con cortisone e tetraciclina? 205 00:30:55,484 --> 00:30:57,444 No. Meglio usare la narcosintesi. 206 00:31:00,614 --> 00:31:06,620 Oh, che sorpresa. Ricordare? Avevi promesso che saresti venuto a trovarmi. 207 00:31:07,996 --> 00:31:09,790 Aspetto. 208 00:31:11,124 --> 00:31:13,710 Questo seno è proprio carino, eh? Non ammiri un bel seno? 209 00:31:13,794 --> 00:31:17,506 Non sono più magro, vero? Dimmi che non è vero. 210 00:31:17,631 --> 00:31:21,885 Stai solo scherzando! Questa è una vera donna. 211 00:31:22,552 --> 00:31:27,808 Oh, sei un vero uomo. Così sfacciato. 212 00:31:29,976 --> 00:31:33,730 Ti inviterò stasera. Vieni a trovarmi. 213 00:32:47,262 --> 00:32:49,264 Guarda, non perdere tempo. 214 00:32:49,347 --> 00:32:51,975 - È tutto chiaro. - Sì, hai ragione. 215 00:32:52,017 --> 00:32:56,480 - Controlliamo tutto e... - Scusami. Dottor Viaggio? 216 00:32:56,646 --> 00:32:59,232 E' su questo piano, quasi finito di visitare i suoi pazienti. 217 00:32:59,232 --> 00:33:00,567 Grazie. 218 00:33:03,737 --> 00:33:06,490 Irene, vai avanti tu. Vai a trovare tua sorella. 219 00:33:06,531 --> 00:33:09,159 Voglio parlare con il dottor Travel per un momento. 220 00:33:09,242 --> 00:33:10,410 Allora salirò. 221 00:33:22,506 --> 00:33:24,799 Sfortunatamente, il neuroplegico le cure non ci hanno dato 222 00:33:24,841 --> 00:33:25,926 i risultati che speravamo. 223 00:33:26,009 --> 00:33:29,137 Sì, ma come stanno le cose? sta succedendo davvero, dottore? 224 00:33:29,679 --> 00:33:32,349 Questi casi non sono semplici da curare. Anche loro sono sconcertanti. 225 00:33:33,099 --> 00:33:36,561 I sintomi che presenta tua figlia sono anomali, contraddittori. 226 00:33:37,562 --> 00:33:41,942 Di solito si manifesta questo tipo di malattia stesso durante la pubertà o l’adolescenza. 227 00:33:42,526 --> 00:33:45,445 Mentre Daniela è una donna adulta. 228 00:33:47,155 --> 00:33:50,534 Non mi stai dicendo che non l'hai fatto qualche cura per questa malattia, dottore? 229 00:33:51,034 --> 00:33:54,454 Sicuramente deve esistere una cura ciò migliorerà la sua condizione. 230 00:33:54,454 --> 00:33:56,540 Ci sono casi in cui un paziente si comporta 231 00:33:56,581 --> 00:33:58,083 come se non volesse guarire. 232 00:33:58,124 --> 00:34:00,877 A volte sembra che lo voglia per nascondere la sua malattia. 233 00:34:00,919 --> 00:34:03,380 Purtroppo credo che questo sia il caso con tua figlia. 234 00:34:03,421 --> 00:34:05,549 È chiaro che la sua personalità è stato distrutto 235 00:34:05,674 --> 00:34:08,218 a causa dell'influenza di una violenta carica nevrotica. 236 00:34:08,301 --> 00:34:11,596 Ciò che abbiamo imparato il suo antenato è di grande aiuto. 237 00:34:12,556 --> 00:34:15,350 Non è solo imperativo esserne sicuri l'energia del suo cervello non viene rilasciata 238 00:34:15,433 --> 00:34:18,937 a causa della tensione la causa di cui non sappiamo veramente. 239 00:34:19,354 --> 00:34:20,814 Che terribile! 240 00:34:21,064 --> 00:34:25,443 Preferirei di gran lunga ritardare la mia prognosi, ma non disperare. 241 00:34:29,239 --> 00:34:31,449 Perché sei venuto qui? 242 00:34:33,868 --> 00:34:36,204 Perché, solo per farti visita, Daniela. 243 00:34:36,705 --> 00:34:39,332 Prima d'ora non potevo proprio. Quindi, per favore, perdonami. 244 00:34:39,916 --> 00:34:43,587 Ma dalla morte del povero Fabian Ho perso ogni senso di... 245 00:34:44,087 --> 00:34:49,843 Fabian! Ti è piaciuto Fabian, non è vero? Certo che l'hai fatto! 246 00:34:50,218 --> 00:34:53,763 Ti piaceva fare l'amore con lui. 247 00:34:54,222 --> 00:34:56,850 Daniela! Cosa diavolo? stai dicendo? 248 00:34:56,891 --> 00:35:05,025 Ti ho visto fare l'amore con Fabian! Sei stato osceno! Disgustoso! 249 00:35:06,109 --> 00:35:08,987 Ma ti è piaciuto! 250 00:35:14,367 --> 00:35:20,749 Anche a me piace fare l'amore, lo sai. Volevo farlo con Fabian. 251 00:35:20,790 --> 00:35:27,047 Gli darei tutto, ma tu lo sei quello che ce la fa con Fabian. 252 00:35:27,255 --> 00:35:32,636 Ti odio! Ti odio! Tu, puttana! Tu, puttana! 253 00:35:32,636 --> 00:35:35,972 Vai a farti fottere! Tu, sporca stronza! 254 00:35:36,014 --> 00:35:38,016 - Stai lontano da me, puttana! - Per l'amor di Dio, smettila di urlare! 255 00:35:38,058 --> 00:35:41,144 - Non voglio vedere la sua faccia! - Smettila! Questo è abbastanza! 256 00:35:41,186 --> 00:35:44,648 Qualcuno può venire e darmi una mano? Facile! 257 00:35:45,899 --> 00:35:49,694 Presto! Non riesco a tenerla ferma, è impazzita! 258 00:35:49,819 --> 00:35:52,405 Vada via, signora! 259 00:35:53,031 --> 00:35:56,326 Presto, non posso più trattenerla! 260 00:35:56,910 --> 00:36:01,247 Stai calmo, tranquillo! 261 00:36:01,331 --> 00:36:04,209 Stai calmo! 262 00:36:05,502 --> 00:36:06,836 In questo modo... 263 00:37:00,640 --> 00:37:03,518 - Vuoi un po' d'acqua? - Sì, grazie. 264 00:37:18,241 --> 00:37:23,663 Per favore, infermiera, slegami. Solo per un po'. 265 00:37:23,788 --> 00:37:29,252 Non ne posso più. Per favore, adesso sono calmo. 266 00:37:29,502 --> 00:37:31,129 Non aver paura. 267 00:37:31,588 --> 00:37:33,757 Non mi è permesso. 268 00:37:33,757 --> 00:37:36,176 Oh, per favore, slegami! 269 00:37:37,844 --> 00:37:43,016 - Devi calmarti. - Oh, per favore, per favore! 270 00:37:43,099 --> 00:37:46,352 Ti renderai peggio, calmati. 271 00:37:46,394 --> 00:37:47,812 Prova a dormire un po'. 272 00:37:47,854 --> 00:37:51,524 Domani ti sentirai molto meglio. Vedrai, è una brava ragazza. 273 00:38:01,868 --> 00:38:07,373 Maledetto! Puttana! Ti uccido! Puttana! 274 00:39:15,608 --> 00:39:17,110 Ciao! 275 00:39:17,735 --> 00:39:22,240 Tu sei la ragazza che è venuta qui all'inizio del mese. 276 00:39:22,240 --> 00:39:24,617 Ho voglia per conoscerti. 277 00:39:27,370 --> 00:39:29,998 Il mio nome è Josie. E la vostra? 278 00:39:31,624 --> 00:39:33,543 Che bel corpo che hai. 279 00:39:34,252 --> 00:39:37,171 Sapevo che eri così bella. 280 00:39:37,714 --> 00:39:40,133 Sei così carina... 281 00:39:43,261 --> 00:39:45,054 Così bello... 282 00:39:58,526 --> 00:40:00,570 Non volevi dire questo. Ti perdonerò. 283 00:40:06,910 --> 00:40:08,703 Vuoi scioglierti? 284 00:40:11,247 --> 00:40:17,170 Oh, sì, per favore. Non ne posso più. 285 00:41:06,886 --> 00:41:11,099 Per favore, slegami. 286 00:41:11,724 --> 00:41:14,852 Sì, tesoro, ti slego. 287 00:41:16,104 --> 00:41:19,607 Poi passeremo la notte insieme. 288 00:41:43,297 --> 00:41:45,299 Sei felice adesso? 289 00:44:11,279 --> 00:44:13,406 Ecco le chiavi, dottor Savelli. Ho messo tutto in macchina. 290 00:44:13,406 --> 00:44:14,740 Grazie, Renata. 291 00:44:50,860 --> 00:44:52,862 Oh no! 292 00:44:52,862 --> 00:44:54,822 Aiuto! 293 00:44:57,450 --> 00:44:58,534 Oh, Dio! 294 00:49:40,858 --> 00:49:42,985 È ora che tu vada, tesoro. 295 00:50:24,527 --> 00:50:27,071 Aldo? Sei tu, Aldo? 296 00:50:28,072 --> 00:50:31,909 Chi c'è? Non essere sciocco, Aldo. 297 00:50:33,035 --> 00:50:34,703 Sei tu, Aldo? 298 00:50:37,039 --> 00:50:39,166 Chi c'è? Aldo? 299 00:51:18,581 --> 00:51:20,874 Cos'è l'autopsia? riferire su questa vittima? 300 00:51:21,458 --> 00:51:25,337 Secondo gli esami fatto, dice il rapporto dell'autopsia 301 00:51:26,380 --> 00:51:30,843 con ogni probabilità la morte della vittima è stato causato da una massiccia emorragia, 302 00:51:30,843 --> 00:51:33,012 con conseguente shock ipovolemico. 303 00:51:33,095 --> 00:51:37,182 Le lacerazioni e le ferite profonde sono di origine incerta. 304 00:51:37,182 --> 00:51:39,101 Quasi animalesco. 305 00:51:46,233 --> 00:51:47,610 Incerto. 306 00:51:50,362 --> 00:51:52,114 Un morso di un animale? 307 00:51:57,995 --> 00:52:00,998 Guarda queste cicatrici. Non è vero? ti ricorda qualcosa? 308 00:52:02,958 --> 00:52:04,126 No. 309 00:52:09,131 --> 00:52:12,301 Nella nostra professione bisogna avere una memoria fotografica. 310 00:52:13,177 --> 00:52:15,304 Ricordo di aver visto qualcosa di simile. 311 00:52:15,638 --> 00:52:16,889 E anche tu. 312 00:52:17,890 --> 00:52:19,308 Potrebbe essere ma non ricordo, signore. 313 00:52:21,185 --> 00:52:22,686 Prova a ricordare. 314 00:52:25,147 --> 00:52:27,691 Un italo-americano, circa un mese fa, 315 00:52:27,733 --> 00:52:31,445 trovato in un burrone vicino la villa di quell'industriale... 316 00:52:33,572 --> 00:52:38,452 Sì, nelle vendite... se ricordo bene. 317 00:52:39,662 --> 00:52:42,790 Sì, signore. Quel giovane ragazzo che presumibilmente era uscito a fare una passeggiata 318 00:52:42,831 --> 00:52:45,042 nel parco e l'orologio i cani non lo conoscevano. 319 00:52:45,501 --> 00:52:47,169 Sì, ma le ferite di quel tizio sono stati causati 320 00:52:47,211 --> 00:52:49,338 dalle rocce sporgenti del precipizio quando cadde. 321 00:52:49,797 --> 00:52:54,551 Adesso questi. Ora cosa ne pensi? ha causato queste ferite? Il fieno? 322 00:52:55,094 --> 00:52:57,554 Beh, forse un cane affamato 323 00:52:57,596 --> 00:52:59,306 davanti alla polizia locale trovato il cadavere. 324 00:52:59,473 --> 00:53:02,434 Ce ne sono cinque diversi graffi sulle unghie delle dita. 325 00:53:03,185 --> 00:53:07,690 Distinti l'uno dall'altro. Non sono graffi di un animale. 326 00:53:08,941 --> 00:53:12,194 Mi fai venire in mente una storia così raccontava la mia vecchia nonna. 327 00:53:13,529 --> 00:53:15,447 Che storia hai fatto? La nonna lo dice? 328 00:53:15,948 --> 00:53:17,700 Racconti fantastici di gente di campagna. 329 00:53:17,700 --> 00:53:19,702 È stato qualcosa che è successo quando era una ragazzina, 330 00:53:19,743 --> 00:53:23,205 nel suo villaggio. La storia di un uomo chi nelle notti di luna piena 331 00:53:23,205 --> 00:53:24,707 si trasformò in lupo. 332 00:53:24,707 --> 00:53:27,710 E attaccherebbe ferocemente tutti quelli che hanno incrociato il suo cammino. 333 00:53:27,751 --> 00:53:29,378 Che ne dici? 334 00:53:29,837 --> 00:53:33,006 Oh, e poi diceva: "Se qualcuno nasce la vigilia di Natale 335 00:53:33,340 --> 00:53:35,759 si trasformerà in un lupo mannaro". 336 00:53:44,727 --> 00:53:49,481 Ho la sensazione che quella tua storia Quella della nonna non era esattamente una fantasia. 337 00:53:51,400 --> 00:53:55,112 Andiamo, Arrighi. Aspettami in macchina. 338 00:53:55,362 --> 00:53:56,989 Devo chiamare il pubblico ministero. 339 00:54:24,767 --> 00:54:28,395 Buona giornata. Commissario Modica, omicidio. 340 00:54:28,520 --> 00:54:30,063 Ispettore, si sieda, va bene? 341 00:54:30,689 --> 00:54:31,857 Grazie. 342 00:54:41,033 --> 00:54:44,453 Se sei venuto qui per informarmi di quanto accaduto ieri sera 343 00:54:44,536 --> 00:54:48,707 alla clinica, sono stato avvisato questa mattina presto. 344 00:54:52,294 --> 00:54:56,590 Non so se ti ricordi di me, ma ci siamo conosciuti circa un mese fa 345 00:54:56,632 --> 00:54:59,551 in circostanze spiacevoli. 346 00:55:01,345 --> 00:55:04,723 Stavo indagando sugli sfortunati incidente di tuo genero 347 00:55:04,807 --> 00:55:10,145 caduto in un burrone cercando di scappare alcuni cani da guardia nel parco. 348 00:55:10,354 --> 00:55:13,565 Certamente, ricordo, ispettore. Mia figlia Daniela, 349 00:55:13,565 --> 00:55:16,068 chi ha visto quell'incidente, era così scioccato 350 00:55:16,068 --> 00:55:19,905 che abbiamo dovuto metterla dentro quella clinica dove ieri sera... 351 00:55:20,823 --> 00:55:23,575 Sfortunatamente abbiamo un'altra vittima. 352 00:55:23,575 --> 00:55:24,868 Era il dottor Savelli? 353 00:55:24,868 --> 00:55:30,207 No, il dottor Savelli è messo male ma i medici sperano di salvarla. 354 00:55:30,207 --> 00:55:31,583 Ebbene, chi è? 355 00:55:31,875 --> 00:55:35,587 Stamattina presto, alcuni chilometri dalla clinica, 356 00:55:36,463 --> 00:55:40,008 c'era il corpo di una contadina trovato fuori casa sua. 357 00:55:40,008 --> 00:55:41,927 È stata brutalmente assassinata. 358 00:55:41,969 --> 00:55:45,430 Non vedo come mia figlia entra in gioco, ispettore. 359 00:55:46,098 --> 00:55:49,268 I segni di violenza riscontrati questa giovane donna sono identiche 360 00:55:49,351 --> 00:55:51,603 con quelli di tuo genero. 361 00:55:51,603 --> 00:55:55,399 All'epoca si pensava che sono stati causati dalla sua caduta e dai morsi di cane. 362 00:56:06,410 --> 00:56:11,915 Temo che Daniela sia terribilmente malata. Incurabilmente, ispettore. 363 00:56:16,753 --> 00:56:20,632 Capisco e lo sono molto, molto dispiaciuto 364 00:56:21,550 --> 00:56:25,637 e spero che un giorno la scienza lo trovi la risposta al problema di tua figlia. 365 00:56:27,764 --> 00:56:30,267 Ma sfortunatamente l'ho fatto un dovere da eseguire. 366 00:56:30,309 --> 00:56:33,770 Devo trovarla prima non può fare più male. 367 00:56:33,812 --> 00:56:37,482 È evidente che supponi sia di Daniela vieni qui a cercare rifugio con me. 368 00:56:38,692 --> 00:56:42,404 No, non lo è! Ti assicuro che non è qui. 369 00:56:42,404 --> 00:56:45,908 Guardati intorno. Interroga chi vuoi. 370 00:56:47,534 --> 00:56:50,412 Vuoi semplicemente andare avanti e faccia il suo lavoro, ispettore. 371 00:56:57,502 --> 00:56:59,755 Posso assicurarti della mia discrezione. 372 00:57:02,257 --> 00:57:03,675 Mi scusi. 373 00:57:48,095 --> 00:57:49,888 Lo sapevo! Ho sentito tutto! 374 00:57:51,098 --> 00:57:53,600 Mia sorella Daniela, ha ucciso Fabian. 375 00:57:55,477 --> 00:57:58,981 Non la perdonerò mai, mai! 376 00:58:57,414 --> 00:58:59,791 Ha preso qualcosa? al posto di questi vestiti? 377 00:59:01,043 --> 00:59:03,795 Una gonna con vari colori e una camicia marrone. 378 00:59:03,795 --> 00:59:05,839 Ed erano nuovi, lo sai! Nemmeno ancora indossato! 379 00:59:05,881 --> 00:59:08,050 La sarta ha consegnato loro ieri. 380 00:59:08,425 --> 00:59:09,801 Oh, e un paio di scarpe, ispettore. 381 00:59:10,052 --> 00:59:11,219 Anche nuovo? Giusto? 382 00:59:11,595 --> 00:59:13,680 NO! Ma lo erano in perfette condizioni! 383 00:59:15,432 --> 00:59:17,809 Questa donna, l'hai detto tu l'hai vista bene? 384 00:59:18,310 --> 00:59:20,103 Ero appena tornato a casa dalla spesa 385 00:59:20,145 --> 00:59:23,190 e l'ho vista uscire con la mia camicetta e la mia gonna addosso! 386 00:59:29,196 --> 00:59:31,698 - E' lei? - E' lei! SÌ! 387 00:59:34,493 --> 00:59:36,495 _Afri. _ Cartello! 388 00:59:36,828 --> 00:59:40,499 Invia un bollettino a tutte le stazioni e digli di andare a prendere questa ragazza. 389 00:59:40,582 --> 00:59:43,627 Indossa una camicetta marrone e una gonna dai colori variegati. 390 00:59:43,835 --> 00:59:45,087 Sì, signore. 391 00:59:45,087 --> 00:59:47,464 Ah, conosci già questa ragazza? 392 00:59:47,923 --> 00:59:49,591 Sì, l'abbiamo nei nostri archivi. 393 00:59:49,591 --> 00:59:50,842 Oh, sì! Chi è lei? 394 00:59:52,135 --> 00:59:53,845 Un piccolo ladro. 395 00:59:55,722 --> 00:59:57,349 Beh, devi metterlo direttamente in prigione. 396 00:59:57,390 --> 00:59:58,642 È lì che appartiene. 397 00:59:58,683 --> 01:00:00,602 Basti pensare ad entrare una casa da rubare. 398 01:00:00,602 --> 01:00:01,937 Vieni e spaventa una persona a morte. 399 01:00:01,978 --> 01:00:03,897 Immagina il danno che può fare! 400 01:00:03,939 --> 01:00:07,651 Faremo quello che possiamo. Può andare adesso, signora. 401 01:00:10,112 --> 01:00:13,365 - Ma voglio tutte le mie cose, non dimenticare! - Certo, certo. 402 01:00:14,533 --> 01:00:18,203 - Ma quando la troverai la arresterai? - Naturalmente. 403 01:00:18,245 --> 01:00:21,748 Adesso vai a casa e al più presto se la troviamo ti chiameremo. 404 01:00:21,790 --> 01:00:23,375 Arrivederci adesso. 405 01:00:37,305 --> 01:00:39,766 Mi considero molto fortunato, lo sai. 406 01:00:40,142 --> 01:00:42,394 SÌ? Come mai? 407 01:00:42,936 --> 01:00:45,730 Avrei avuto grossi guai se non ci fossimo incontrati, lo sai. 408 01:00:46,898 --> 01:00:51,444 Dovevo semplicemente andarmene. Era soffocante. 409 01:00:51,778 --> 01:00:55,323 C'erano sempre litigi e risse. 410 01:00:57,033 --> 01:00:59,077 Ma non penso queste cose ti interessa. 411 01:00:59,703 --> 01:01:03,165 Non preoccuparti, basta versare tutto. 412 01:01:03,165 --> 01:01:06,042 Ci sono dei limiti nella vita, capisci? 413 01:01:06,168 --> 01:01:10,297 Quando ti senti soffocare, alla fine esploderai! 414 01:01:10,297 --> 01:01:12,674 Naturalmente esplodi! 415 01:01:12,716 --> 01:01:15,677 Mio marito è molto geloso, abusava sempre di me. 416 01:01:18,346 --> 01:01:20,807 Vedi cosa ha fatto, mio ​​marito? 417 01:01:20,807 --> 01:01:24,102 Quando si arrabbia, lo è peggio di un animale. 418 01:01:25,520 --> 01:01:27,689 E guarda questo, guarda cosa mi ha fatto. 419 01:01:27,731 --> 01:01:29,774 E lì ho dei lividi dappertutto, vedi? 420 01:01:29,774 --> 01:01:31,610 -Oh, andiamo... - Vedi, non potevo restare lì. 421 01:01:31,693 --> 01:01:33,820 Attenzione! 422 01:01:35,363 --> 01:01:38,950 Avevo paura, lo sai. 423 01:01:46,208 --> 01:01:48,210 Pensi che tornerai da lui? 424 01:01:48,793 --> 01:01:52,714 Sarei un pazzo a tornarci un uomo che mi ha dato solo dolore, 425 01:01:52,797 --> 01:01:54,549 sofferenze e delusioni. 426 01:01:54,549 --> 01:01:57,469 E se tuo marito ti chiama? e ti chiede di tornare indietro? 427 01:01:57,469 --> 01:02:00,222 Penso che sia felice che io sia andato via. 428 01:02:00,222 --> 01:02:03,475 Forza, ci siamo quasi. Senti, hai un posto dove stare? 429 01:02:03,516 --> 01:02:04,226 No. Non proprio. 430 01:02:04,267 --> 01:02:06,811 Nessun problema, se rimani con me, nessuno ti farà del male. 431 01:02:07,562 --> 01:02:10,106 Lo sai, l'ho fatto un posto tutto mio... 432 01:02:10,565 --> 01:02:12,859 È una bella casetta. Nessuno viene lì. 433 01:02:12,901 --> 01:02:15,528 Ci vado ogni tanto quando... 434 01:02:15,570 --> 01:02:20,033 quando ho bisogno di scappare routine quotidiana... 435 01:02:20,408 --> 01:02:22,369 Se ti va di venire... 436 01:02:35,423 --> 01:02:38,134 Così è meglio. Mi sono messo a mio agio. 437 01:02:38,635 --> 01:02:40,553 Dovresti fare come me. 438 01:02:46,893 --> 01:02:49,521 Ti piace qualcuno per aiutarti a spogliarti. 439 01:02:50,772 --> 01:02:53,775 Hai ragione, tesoro, è più emozionante così. 440 01:02:53,775 --> 01:02:55,652 Toglimi le mani di dosso! 441 01:02:57,821 --> 01:03:00,532 EHI! Cos'è questo? 442 01:03:01,449 --> 01:03:05,287 Guarda, non ci pensi nemmeno per un minuto Mi sono innamorato di quella storia 443 01:03:05,287 --> 01:03:08,790 del marito geloso con le mani, sei scappato di casa. 444 01:03:08,957 --> 01:03:13,128 Non puoi immaginare che storie tristi Sono qui da stronzi come te. 445 01:03:13,962 --> 01:03:16,798 Alcune di voi puttane escono con la storia strappalacrime della mamma in ospedale 446 01:03:16,840 --> 01:03:18,091 e il bambino all'orfanotrofio. 447 01:03:18,591 --> 01:03:20,802 Fuori di qui! Esci, hai sentito? 448 01:03:22,304 --> 01:03:24,222 Ti stai dimenticando, tesoro, questa è casa mia! 449 01:03:24,306 --> 01:03:27,809 Oh, vedo che vuoi giocare. Ok, farò quel gioco. 450 01:03:29,602 --> 01:03:33,231 Vorresti che ti violentassi. Dai! 451 01:03:37,986 --> 01:03:43,116 - Maiale! - Mi piacerebbe. 452 01:03:43,408 --> 01:03:47,579 Avanti, grande puttana! Ti violenterò! 453 01:03:47,579 --> 01:03:50,915 - Vedrai che posso scoparti! - NO! 454 01:03:50,957 --> 01:03:53,585 Dai! 455 01:03:55,879 --> 01:03:59,466 Maiale! 456 01:04:29,954 --> 01:04:33,041 - Molto bello. - Puoi giocare a questo gioco? 457 01:04:34,709 --> 01:04:37,128 No, non gioco, ma conosco il gioco. 458 01:04:38,213 --> 01:04:41,216 Peccato, forse avremmo giocato un gioco insieme. 459 01:04:42,467 --> 01:04:45,887 Non riesco a immaginare quanto sia rilassante potrebbe essere, giocando a questo gioco. 460 01:04:46,721 --> 01:04:47,764 Oh, sì. Posso immaginare. 461 01:04:48,973 --> 01:04:50,308 Molto rilassante, sicuramente lo è. 462 01:04:51,017 --> 01:04:54,270 Ti credo, ma sono venuto qui per parlarti d'altro. 463 01:04:54,396 --> 01:04:55,980 Parlami, ti ascolto. 464 01:04:56,398 --> 01:04:58,650 Sembra che la tua ipotesi aveva ragione 465 01:04:58,650 --> 01:05:01,152 quella teoria sulla licantropia. Sono venuto alla stessa conclusione anch'io. 466 01:05:01,403 --> 01:05:04,531 Anche se non posso darne alcuno spiegazioni scientifiche. 467 01:05:09,077 --> 01:05:11,329 Ma... come spieghi? l'omicidio di oggi? 468 01:05:12,163 --> 01:05:14,958 Ne sei sicuro? Daniela è coinvolta? 469 01:05:14,958 --> 01:05:16,584 Nessuna domanda a riguardo. 470 01:05:16,668 --> 01:05:19,337 La descrizione della ragazza Ho ricevuto dal portiere che era perfetto. 471 01:05:20,839 --> 01:05:25,260 Gonna di vari colori, camicetta marrone e l'identificazione della foto. 472 01:05:26,052 --> 01:05:28,179 Ascolta questo. Quando Daniela era un adolescente, 473 01:05:28,179 --> 01:05:30,098 è stata violentata da un bruto. 474 01:05:30,932 --> 01:05:33,226 Era perfettamente naturale lo sfortunato incidente 475 01:05:33,268 --> 01:05:35,311 dovrebbe cambiare il suo carattere. 476 01:05:36,187 --> 01:05:38,440 Ne soffre complessi ancestrali, vedi. 477 01:05:38,481 --> 01:05:39,858 In base a cosa? 478 01:05:40,066 --> 01:05:42,277 Devi sapere che i suoi parenti usato per parlare di ciò che è accaduto 479 01:05:42,318 --> 01:05:44,195 duecento anni fa alla famiglia. 480 01:05:44,195 --> 01:05:46,114 Ma hanno attribuito la vecchia storia alla leggenda. 481 01:05:46,948 --> 01:05:49,951 Ma presto nella nostra povera Daniela mente, è diventato una realtà, 482 01:05:50,702 --> 01:05:55,331 supportato da un ritratto, ci vede la propria faccia. 483 01:05:55,874 --> 01:05:57,375 E lei ne è convinta della reincarnazione, 484 01:05:57,459 --> 01:05:59,961 che lei e il suo antenato sono la stessa cosa. 485 01:06:00,211 --> 01:06:01,880 Duecento anni dopo? 486 01:06:04,340 --> 01:06:07,510 Siamo tutti cellule appartenenti a uno entità immensa che è universale 487 01:06:07,552 --> 01:06:09,262 e per noi resta sconosciuto. 488 01:06:10,513 --> 01:06:12,640 Sembra che siamo circondati dall'occulto. 489 01:06:12,849 --> 01:06:16,102 Così occulti erano anche i processi di reincarnazione. 490 01:06:16,478 --> 01:06:18,897 Una teoria molto interessante e alquanto affascinante. 491 01:06:18,980 --> 01:06:20,148 E logico. 492 01:06:22,317 --> 01:06:25,111 Pensa per un momento a fenomeno della telepatia. 493 01:06:25,487 --> 01:06:27,322 E apparizioni dentro quelli che sognano. 494 01:06:27,739 --> 01:06:30,074 Quelli che stanno male e guariscono attraverso la fede, ad esempio. 495 01:06:31,743 --> 01:06:34,162 Tutto ciò non giustifica Il comportamento di Daniela. 496 01:06:34,746 --> 01:06:36,581 Sono sicuro che ci sia giustificazione per ciò. 497 01:06:37,373 --> 01:06:40,835 Non dobbiamo dimenticare in una mente come I due fatti importanti di Daniela. 498 01:06:41,252 --> 01:06:44,297 La sua convinzione di essere la reincarnazione del suo antenato, 499 01:06:44,339 --> 01:06:46,424 e la sua repulsione per l'atto sessuale. 500 01:06:47,300 --> 01:06:50,887 Ora prova a immaginare cosa potrebbe accadere quando questi due elementi si uniscono. 501 01:06:52,514 --> 01:06:56,392 Arriva Irene, la sorella di Daniela dall'America, con suo marito. 502 01:06:57,352 --> 01:06:59,896 Daniela probabilmente lo è attratto da lui 503 01:07:00,647 --> 01:07:02,815 ma prevale la sua fobia sessuale. 504 01:07:02,857 --> 01:07:04,776 C'è un plenilunio, una notte di luna piena, 505 01:07:04,776 --> 01:07:07,695 e Daniela si sottomette alla sua influenza. 506 01:07:08,613 --> 01:07:11,574 Quando lo spirito di una persona morta penetra qualcuno che è ossessionato, 507 01:07:11,950 --> 01:07:15,703 quest'ultimo segue il destino di quello spirito reincarnato. 508 01:07:15,954 --> 01:07:19,415 E allora, Daniela comincia con attirando suo cognato esattamente 509 01:07:19,457 --> 01:07:23,086 lo stesso luogo in cui si trovava il suo antenato è stato ucciso, capisci? 510 01:07:23,127 --> 01:07:25,713 E posseduto dalla furia licantropica, uccide suo cognato. 511 01:07:27,382 --> 01:07:29,384 La sua mente a questo punto crolla. 512 01:07:29,467 --> 01:07:31,594 Che succede? Dissociazione, schizofrenia. 513 01:07:31,844 --> 01:07:33,805 L'ho tenuta sotto osservazione per più di un mese, 514 01:07:33,805 --> 01:07:35,598 So che è il caso di Daniela. 515 01:07:36,182 --> 01:07:40,728 Ora il prossimo plenilune: Daniela percepisce questa misteriosa convocazione. 516 01:07:40,728 --> 01:07:43,356 Quindi uccide quella donna in ospedale per scappare. 517 01:07:43,398 --> 01:07:44,566 Apetta un minuto. 518 01:07:48,444 --> 01:07:51,906 L'autopsia è su questo rivelata la contadina 519 01:07:52,115 --> 01:07:55,201 che ha avuto rapporti sessuali minuti prima della sua morte. 520 01:07:55,243 --> 01:07:55,910 Ci credo. 521 01:07:55,952 --> 01:07:59,581 Senza dubbio ha incontrato la sua amica e probabilmente stava facendo l'amore. 522 01:07:59,581 --> 01:08:03,376 Daniela li ha visti, ancora una volta i due elementi si uniscono. 523 01:08:03,710 --> 01:08:04,711 Quindi uccide. 524 01:08:04,836 --> 01:08:06,838 Comincia a girovagare fare le cose senza scopo 525 01:08:06,838 --> 01:08:10,258 che sembrano razionali. Come ladro di vestiti... 526 01:08:10,592 --> 01:08:13,970 Alla fine lo incontra abbattuto Don Juan. 527 01:08:14,262 --> 01:08:16,180 Mentre finge per offrirle protezione, 528 01:08:16,264 --> 01:08:18,224 la convince ad andare al suo appartamento con lui. 529 01:08:18,266 --> 01:08:21,603 Dove ancora una volta sperimenta la stessa cosa violenza vissuta da adolescente. 530 01:08:22,020 --> 01:08:25,023 Daniela si ribella e così uccide la sua quarta vittima. 531 01:08:42,999 --> 01:08:44,292 Ciao! 532 01:08:44,751 --> 01:08:47,295 Gli autobus non passano da queste parti. 533 01:08:51,424 --> 01:08:55,136 Vuoi un passaggio? Lo prenderai un raffreddore stare lì. 534 01:08:55,511 --> 01:08:59,140 C'è un temporale in arrivo. 535 01:08:59,557 --> 01:09:00,975 Andiamo... 536 01:09:21,245 --> 01:09:24,290 Ascolta, casa mia è solo un paio di chilometri lungo la strada. 537 01:09:24,332 --> 01:09:25,958 Se vuoi, potrei mettere sei sveglio per la notte. 538 01:09:26,000 --> 01:09:28,670 È meglio che stare fuori con questo tempo, vero? 539 01:09:34,467 --> 01:09:37,845 Questa è una foto di il Gran Premio della Loira. 540 01:09:38,471 --> 01:09:40,682 Devi farlo? lavoro pericoloso? 541 01:09:40,682 --> 01:09:43,059 Sì, signora. Sempre. 542 01:09:43,059 --> 01:09:44,686 Il pericolo è affar mio. 543 01:09:45,019 --> 01:09:48,815 Acrobatico. È così che mi guadagno da vivere. 544 01:09:49,941 --> 01:09:52,318 Ma al momento vivo in questo villaggio occidentale, 545 01:09:52,360 --> 01:09:53,695 un villaggio abbandonato. 546 01:09:55,947 --> 01:10:00,702 Faccio cadute e salti duri per tante grandi star. 547 01:10:00,702 --> 01:10:03,246 Hanno paura. E' troppo rischioso. 548 01:10:07,542 --> 01:10:09,752 Non puoi immaginare quante volte ho rischiato la vita. 549 01:10:16,467 --> 01:10:19,095 Immagino che tu ne abbia avuti alcuni brutte esperienze con gli uomini. 550 01:10:19,470 --> 01:10:21,723 Beh, non devi preoccuparti. Non ti disturberò. 551 01:10:21,764 --> 01:10:23,391 Vai di sopra e dormirò qui. 552 01:10:24,142 --> 01:10:26,227 Ascolta, le donne Ho avuto fino ad ora, 553 01:10:26,269 --> 01:10:29,063 sono sempre venuti da me di loro proprio libero arbitrio, capito? 554 01:12:52,290 --> 01:12:57,461 Daniela! Vieni qui! 555 01:14:42,400 --> 01:14:45,277 Daniela, tagliala, vuoi? 556 01:14:46,028 --> 01:14:50,157 Proprio qui. Questo è tutto! 557 01:14:56,414 --> 01:15:00,334 Quando si tratta di prepararli gadget, preferirei farlo da solo. 558 01:15:02,837 --> 01:15:05,881 Devo essere certo di non esserlo correre alcun rischio. 559 01:15:05,923 --> 01:15:09,010 Apprezzo molto la mia vita. 560 01:15:09,427 --> 01:15:13,055 Più il lavoro è pericoloso, più vengo pagato. 561 01:15:24,775 --> 01:15:29,196 Daniela, è un mese intero sei qui adesso. 562 01:15:29,905 --> 01:15:32,158 Sembra che andiamo d'accordo molto bene insieme. 563 01:15:34,577 --> 01:15:36,704 Ho dei soldi da parte. 564 01:15:38,914 --> 01:15:41,417 Vorrei portarti via da questo posto. 565 01:15:49,800 --> 01:15:51,802 Ho visto un bell'appartamento. 566 01:15:52,803 --> 01:15:56,307 Una volta finito questo film, ci trasferiremo nella nostra nuova casa. 567 01:15:57,224 --> 01:15:59,435 Andrai a comprare dei mobili. 568 01:16:15,743 --> 01:16:20,081 Daniela, non me l'hai detto cosa ne pensi. 569 01:16:21,415 --> 01:16:23,667 Non è una cattiva idea, vero? 570 01:16:35,096 --> 01:16:37,515 - Ciao? - Ciao, papà. 571 01:16:37,598 --> 01:16:38,849 Sì, Daniela. 572 01:16:38,891 --> 01:16:41,936 Daniela tesoro, dove sei stata? 573 01:16:41,977 --> 01:16:45,773 Ora, per favore, non posso dirti dove sono. 574 01:16:45,856 --> 01:16:47,108 Per favore, ascoltami. 575 01:16:47,608 --> 01:16:50,152 - Aspetta un attimo, lasciami parlare prima. - Daniela! 576 01:16:50,194 --> 01:16:52,530 Padre, lascia che te lo dica! Questo è importante! 577 01:16:52,905 --> 01:16:57,493 Prima di tutto chiedo perdono quello che ho fatto a te e Irene. 578 01:16:57,785 --> 01:16:58,911 Era la mia malattia, padre, 579 01:16:59,036 --> 01:17:01,413 questo mi ha fatto fare tutte quelle cose cose orribili e spregevoli. 580 01:17:01,413 --> 01:17:03,290 Ma ora è successo qualcosa 581 01:17:03,290 --> 01:17:04,625 questo mi fa stare di nuovo bene. 582 01:17:05,668 --> 01:17:07,002 Daniela, tell me where you are. 583 01:17:07,002 --> 01:17:10,464 Non posso farlo, papà. Ma sto bene. 584 01:17:10,631 --> 01:17:14,135 Non sono mai stato così felice prima. Spero di poterti vedere presto. 585 01:17:14,552 --> 01:17:15,427 Devo andare adesso. 586 01:17:15,553 --> 01:17:18,681 - Non riattaccare - Chiamerò di nuovo presto. 587 01:18:06,979 --> 01:18:08,189 Stai zitto! 588 01:18:09,481 --> 01:18:10,941 Tieni la testa bassa... 589 01:18:48,979 --> 01:18:52,107 Quello che vi stavo dicendo, ragazzi? E' una specie di pezzo, eh? 590 01:19:39,154 --> 01:19:41,407 Fuori di qui! 591 01:19:43,575 --> 01:19:45,911 Mostraci come scopi! 592 01:19:46,912 --> 01:19:49,206 - Maiale! - Stronza! 593 01:19:49,290 --> 01:19:51,709 Mostraci cosa hai qui! 594 01:19:54,586 --> 01:19:56,672 Mostraci le tue tette! 595 01:19:59,717 --> 01:20:03,804 - Stronza! - Fuori di qui! 596 01:20:04,096 --> 01:20:05,889 Prendila velocemente! 597 01:20:06,348 --> 01:20:08,642 Vieni qui! 598 01:20:09,310 --> 01:20:14,481 Le abbasserò i pantaloni. 599 01:20:16,942 --> 01:20:18,861 Vai avanti! Fammi un pompino! 600 01:20:23,073 --> 01:20:25,200 Tu, schifosa stronza! Tu sporca troia! 601 01:20:29,455 --> 01:20:34,835 Vai avanti, succhia! 602 01:21:03,405 --> 01:21:04,448 Stai zitto. 603 01:21:08,869 --> 01:21:10,245 Daniela! 604 01:21:15,709 --> 01:21:17,002 Daniela! 605 01:21:24,885 --> 01:21:28,931 Smettila! Zittala! 606 01:21:30,391 --> 01:21:31,475 Daniela? 607 01:21:32,559 --> 01:21:34,019 Daniela, dove sei? 608 01:21:48,409 --> 01:21:49,910 Daniela, eccola! 609 01:21:49,952 --> 01:21:51,662 È venuta dappertutto. 610 01:23:35,390 --> 01:23:36,850 Daniela... 611 01:25:13,614 --> 01:25:15,532 Vai avanti, è il tuo turno. 612 01:25:59,951 --> 01:26:02,245 Buongiorno, ciao! Sì, sta lavorando. 613 01:26:02,287 --> 01:26:05,165 Se aspetti, lo chiamo. Aspetta, solo un momento. 614 01:26:07,250 --> 01:26:10,962 Ciao! Ho ricevuto una telefonata! Álvaro! 615 01:26:11,672 --> 01:26:15,175 Ehi, Álvaro! Che diavolo... 616 01:28:01,198 --> 01:28:03,325 Aiuto 617 01:28:04,826 --> 01:28:09,080 Aiuto! 618 01:28:26,640 --> 01:28:27,974 BENE? Che succede Arrighi? 619 01:28:29,142 --> 01:28:31,645 L'abbiamo cercato Il posto di Luca Mondini. 620 01:28:31,686 --> 01:28:33,730 Il ragazzo che lavorava come stuntman per il cinema. 621 01:28:33,814 --> 01:28:36,191 È stato trovato assassinato pugnalato a morte nella sua casa. 622 01:28:37,234 --> 01:28:40,737 Sì, è stato una specie di cosa di vendetta, non è vero? 623 01:28:41,196 --> 01:28:43,615 Ovviamente non hai trovato qualcosa di interessante. 624 01:28:44,074 --> 01:28:46,326 Beh, ho trovato qualcosa... 625 01:28:48,245 --> 01:28:50,372 Va bene, Arrighi, basta. 626 01:28:50,455 --> 01:28:56,336 Sai cosa ho trovato lì? Blusa marrone e gonna multicolore. 627 01:28:59,923 --> 01:29:01,341 Cosa hai detto? 628 01:29:01,508 --> 01:29:03,593 L'hai sentito e basta non l'unica informazione. 629 01:29:03,927 --> 01:29:05,762 Vedi, ho controllato in giro nel vicino quartiere, 630 01:29:05,887 --> 01:29:07,097 e sai cosa ho trovato? 631 01:29:07,222 --> 01:29:10,892 Una vecchia signora al mercato, una di quei ficcanaso, conosci il genere, 632 01:29:11,351 --> 01:29:13,603 Me lo ha detto Luca Mondini era un bravo ragazzo, 633 01:29:13,687 --> 01:29:16,857 e questo per un mese prima di morire viveva con una bellissima bionda. 634 01:29:17,357 --> 01:29:19,484 Quindi l'ho mostrato alla donna che bella foto di Daniela. 635 01:29:19,609 --> 01:29:22,946 E lei disse: "Oh, mio Signore! Non c'è dubbio, quella è la ragazza." 636 01:29:24,739 --> 01:29:25,866 Meraviglioso, Arrighi! 637 01:29:33,039 --> 01:29:36,001 Ciao Laurenti? Va tutto bene? 638 01:29:36,251 --> 01:29:39,713 Ascolta, voglio sapere a chi quelle impronte appartengono, 639 01:29:39,754 --> 01:29:43,383 quelli che hanno trovato su quel coltello che ha ucciso quello stuntman, 640 01:29:43,383 --> 01:29:44,885 sai, quel Luca Mondini. 641 01:29:45,886 --> 01:29:48,054 Sì, è vero. Aspetterò. 642 01:29:50,140 --> 01:29:51,391 Non ci sono dubbi a riguardo. 643 01:29:51,433 --> 01:29:53,226 C'era la luna piena quella notte quel ragazzo è stato assassinato 644 01:29:53,268 --> 01:29:57,522 e sono disposto a scommettere il mio lavoro che anche Daniela ha ucciso quel ragazzino. 645 01:29:58,815 --> 01:29:59,983 YQS? 646 01:30:04,529 --> 01:30:06,489 Appartengono a un criminale? 647 01:30:09,075 --> 01:30:12,913 E venne ucciso la notte successiva in quell'incendio nella stalla? 648 01:30:18,585 --> 01:30:20,295 Grazie, Laurenti. 649 01:30:29,930 --> 01:30:31,848 Puoi andare a casa, Arrighi. 650 01:30:31,932 --> 01:30:35,852 Grazie, signore, ma l'ho fatto ho ancora del lavoro da fare. 651 01:30:49,616 --> 01:30:51,076 È un enigma! 652 01:30:53,787 --> 01:30:56,122 Questa donna scompare per un mese intero 653 01:30:56,456 --> 01:30:58,458 e nonostante tutti i nostri sforzi nessuno riesce a trovarla. 654 01:31:02,379 --> 01:31:06,257 All'improvviso chiama suo padre e gli dice che è guarita, 655 01:31:07,592 --> 01:31:08,969 che è felice- 656 01:31:10,637 --> 01:31:12,555 Ma non può digli dov'è. 657 01:31:20,146 --> 01:31:23,775 Ora scopriamo che è viva con un giovane 658 01:31:24,150 --> 01:31:26,778 che viene ucciso da uno sconosciuto. 659 01:31:28,238 --> 01:31:30,865 Lo stesso sconosciuto viene bruciato fino alla morte in un incendio. 660 01:31:31,908 --> 01:31:35,245 Ma sappiamo che lo è un noto criminale, 661 01:31:35,370 --> 01:31:40,250 l'amico di altri due criminali che misteriosamente scompaiono. 662 01:31:40,291 --> 01:31:42,002 Non sappiamo dove né come. 663 01:31:50,343 --> 01:31:55,432 Non posso farci niente, ma in tutto questo Sospetto che solo una persona, 664 01:31:55,640 --> 01:31:56,808 Daniela. 665 01:31:59,769 --> 01:32:01,146 Ma dov'è lei? 666 01:32:06,026 --> 01:32:07,527 Dove può essere? 667 01:32:09,279 --> 01:32:12,115 Le dico, signore, questa è Daniela ci porterà tutti al manicomio. 668 01:32:12,365 --> 01:32:13,700 Anche io. 669 01:32:13,783 --> 01:32:15,201 Cos'è questo? Il lupo mannaro, la luna... 670 01:32:15,535 --> 01:32:18,038 Ho paura anche di dormire la notte. 671 01:32:18,038 --> 01:32:20,415 Da quando è iniziata quella storia, Ho gli incubi. 672 01:32:20,457 --> 01:32:23,209 L'altra sera me lo ha detto mia moglie Urlavo come se fossi arrabbiato: 673 01:32:23,293 --> 01:32:26,337 "La foresta dei Saldi, attenzione la foresta! La foresta dei Saldi!" 674 01:32:31,634 --> 01:32:34,095 Hai detto la foresta di Sales? 675 01:35:47,247 --> 01:35:48,498 Accendi i fari.